TongTong通通
Sign in

捣鬼 (dǎo guǐ) — Streiche spielen; Unfug treiben; Zwietracht säen; böswillig tratschen

Definition

Verb, das bedeutet, heimlich Streiche zu spielen oder Unruhe zu stiften – normalerweise hinter dem Rücken anderer. Häufig verwendet in der Frage 你在捣什么鬼? ('Was hast du vor?').

verb
Streiche spielenUnfug treibenZwietracht säenböswillig tratschen

Examples

  • 捣鬼，。
    Tā zǒng zài bèi hòu dǎo guǐ, dà jiā dōu bù xǐ huan tā.
    Er spielt immer Streiche hinter dem Rücken der Leute; niemand mag ihn.
  • ？！
    Nǐ men zài dǎo shén me guǐ? kuài shuō!
    Was für Streiche hast du vor? Sag schon!
  • ，。
    Tā dǎo le yí cì guǐ, jié guǒ bèi fā xiàn le.
    Er hat einmal einen Streich gespielt und wurde dabei erwischt.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.