掉头 (diào tóu) — sich umdrehen (Kopf, Körper oder Fahrzeug); eine Kehrtwende machen

Definition

掉头 bedeutet normalerweise, dass ein Fahrzeug eine Kehrtwende macht — umdrehen, um in die entgegengesetzte Richtung zu fahren. Anders als 回头 (den Kopf drehen / später) oder 转身 (den Körper drehen) bezieht es sich auf das Fahrzeug selbst, das die Richtung ändert.

verb
sich umdrehen (Kopf, Körper oder Fahrzeug)eine Kehrtwende machen

Examples

  • Tā zài lù kǒu diào le gè tóu jiù kāi zǒu le.
    Er machte an der Kreuzung eine Kehrtwende und fuhr weg.
  • 掉头
    Qián miàn bù néng diào tóu, wǒ men dé rào lù.
    Vorne können wir nicht wenden; wir müssen einen Umweg nehmen.
  • 掉头
    Nǐ xiān bǎ chē diào tóu, wǒ men zài chū fā.
    Dreh zuerst das Auto um, dann fahren wir los.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.