探长 (tàn cháng) — Detektiv (Polizei)
Definition
探长 (tànzhǎng) ist ein hochrangiger Polizeiermittler, der Leiter einer 刑警队 (Kriminalermittlergruppe). Oft einfach als 'Detektiv' übersetzt, impliziert es Rang oder Führungsposition, nicht bloß einen einfachen Ermittler.
noun
Detektiv (Polizei)
Measure word · 个
Examples
- 探长，。Zhè wèi tàn cháng jīng yàn fēng fù, pò le hěn duō dà àn.Dieser Detektiv ist sehr erfahren und hat viele große Fälle gelöst.
- 探长。tàn cháng Zhèng zài shěn xùn shì lǐ pán wèn xián yí rén.Der Detektiv verhört den Verdächtigen im Verhörraum.
- 探长。Lǎo zhāng tuì xiū qián shì shì jú zuì lì hài de tàn cháng.Der alte Zhang war vor seiner Pensionierung der fähigste Detektiv im Stadtbüro.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.