探雷 (tàn léi) — Minen aufspüren; Landminen oder Seeminen orten

Definition

Spezialisierter Militärbegriff: das Ortungs- oder Erkennungsverfahren von Land- oder Seeminen, normalerweise mit Spezialausrüstung (工兵/扫雷器). Es ist kein allgemeines 'Suchen' — für alltägliche Nachforschungen verwende 搜索 oder 寻找.

verb
Minen aufspürenLandminen oder Seeminen orten

Examples

  • 探雷
    Gōng bīng zhèng zài yòng yí qì tàn léi.
    Die Pioniere benutzen Instrumente, um Minen zu orten.
  • Tā men zài zhè piàn qū yù tàn guò léi, méi yǒu fā xiàn wēi xiǎn.
    Sie haben in diesem Gebiet Minen geortet und keine Gefahr festgestellt.
  • Jīn tiān shàng wǔ wǒ men tàn le liǎng cì léi, rèn wu yǐ jīng wán chéng.
    Heute Morgen haben wir zweimal Minen geortet, und der Auftrag ist bereits erledigt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.