接收者 (jiē shōu zhě) — Empfänger (Person oder Gerät, das Signale, Nach…

Definition

Substantiv

Empfänger (Person oder Gerät, das Signale, Nachrichten usw. empfängt)

Zählwort · 个

接收者。
Tā shì zhè cì bǐ sài huò jiǎng xìn xī de dì yī gè jiē shōu zhě.
Er war der erste Empfänger der Preisinformationen für diesen Wettbewerb.
接收者。
Wú xiàn diàn jiē shōu zhě xū yào tiáo zhěng pín lǜ cái néng shōu dào qīng xī de xìn hào.
Der Radioempfänger muss die Frequenz anpassen, um ein klares Signal zu empfangen.
，接收者。
Zài tōng xìn xì tǒng zhōng, fā sòng zhě hé jiē shōu zhě zhī jiān bì xū bǎo chí tóng bù.
In einem Kommunikationssystem müssen Sender und Empfänger synchron bleiben.

Abgeleitetes Wort

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

接收empfangen

接jiēempfangen收shōuempfangen

联合Nebenordnung

者zhědie Person, die etwas tut

接收 „empfangen“ und 者 „die Person, die etwas tut“ bilden die Vorstellung eines Empfängers.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

扌妾接

Bedeutungsteil形符xíngfú

扌Ausgeschrieben als手shǒu

Lautteil声符shēngfú

妾

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der linke Teil 扌 steht für eine Hand – passend zum Sinn des Aufnehmens von etwas in die Hand – während 妾 den Laut des Zeichens bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

攴攴pū

Lautteil声符shēngfú

丩

丩jiū收shōu

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

收 verwendet 攴 zur Kennzeichnung einer Aktion und 丩 als Lauthinweis; die ursprüngliche Bedeutung war „festnehmen“.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.