控 (kòng) — (gebundene Form) kontrollieren, beherrschen; (gebundene Form) anklagen, beschuldigen; (gebundene Form) umdrehen, abtropfen lassen
Definition
控 (kòng) ist ein gebundenes Morphem, das nur in Zusammensetzungen vorkommt. Häufige Verbindungen: 控告/指控 (anklagen, formell/schriftlich), 控制 (kontrollieren), 控干 (abtropfen lassen durch Umdrehen). Es steht nie allein als Verb.
gebundene Form
kontrollierenbeherrschenanklagenbeschuldigenumdrehenabtropfen lassen
Beispiele
- 。Tā wú fǎ kòng zhì zì jǐ de qíng xù.Er konnte seine Gefühle nicht kontrollieren.
- 。Shòu hài zhě kòng gào tā qī zhà.Das Opfer klagte ihn wegen Betrugs an.
- ，控。Bǎ píng zi dǎo guò lái, kòng gān lǐ miàn de shuǐ.Drehe die Flasche um, damit das Wasser innen abtropft.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Der linke Teil ist 手 als 扌 geschrieben und zeigt eine Hand; der rechte Teil 空 liefert den Laut.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.