插管 (chā guǎn) — Intubation (medizinischer Eingriff); (endotrachealer) Tubus

Definition

Ein medizinischer Begriff für 'Intubation' – das Einführen eines Schlauches in den Körper (z.B. die Luftröhre) – oder der Schlauch selbst. Hauptsächlich im Krankenhaus- und Notfallkontext zu finden.

Substantiv
Intubation (medizinischer Eingriff)(endotrachealer) Tubus
Zählwort · 次

Beispiele

  • 插管。
    Yī shēng gěi bìng rén zuò le chā guǎn.
    Der Arzt führte eine Intubation beim Patienten durch.
  • 插管。
    chā guǎn Shì yì zhǒng cháng jiàn de jí jiù cuò shī.
    Intubation ist eine gängige Notfallmaßnahme.
  • 插管。
    Hù shi zhǔn bèi le xīn de chā guǎn.
    Die Krankenschwester bereitete einen neuen Schlauch vor.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

插chāeinführen
管guǎnRöhre

插 bedeutet einführen und 管 bedeutet Röhre; die Handlung des Einfügens einer Röhre nennt man Intubation oder die Röhre selbst.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

插 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
官
官guān管guǎn
Heute gleicher Laut

管 hat oben 竹 (Bambus), um den Bezug zum Bambus zu zeigen, und 官 gibt den Laut an.

管 öffnen →
Erscheint in
Medizin & Behandlung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.