搅混 (jiǎo hun) — mischen; vermengen (Flüssigkeiten oder lose Materialien); aufwühlen; absichtlich Verwirrung stiften (in einer Situation, Diskussion usw.)
Definition
Wörtlich 'rühren und mischen'; verwendet für das Mischen von Flüssigkeiten/Materialien und im übertragenen Sinne für das Trüben einer Diskussion. Natürliche Kombination mit 把.
verb
mischenvermengen (Flüssigkeiten oder lose Materialien)aufwühlenabsichtlich Verwirrung stiften (in einer Situation, Diskussion usw.)
Examples
- 搅混。Tā bǎ yán liào jiǎo hun zài yì qǐ le.Er hat die Farben zusammengerührt.
- 搅混，。Bié bǎ shuǐ jiǎo hun le, zhè yàng jiù bù qīng le.Rühre das Wasser nicht auf, sonst wird es nicht klar.
- 搅混，。Tā zài huì shàng gù yì jiǎo hun yì tí, ràng dà jiā wú fǎ tǎo lùn.Er hat die Tagesordnung im Meeting absichtlich verwässert, sodass niemand diskutieren konnte.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.