搞垮 (gǎo kuǎ) — etwas zum Scheitern bringen oder ruinieren
Definition
Ein umgangssprachliches Verb mit der Bedeutung ‚zu Fall bringen‘ (Unternehmen, Person, Gesundheit) – etwas durch Schaden oder Druck zum Scheitern bringen. Stärker als 破坏, mit der Bedeutung von völligem Ruin statt teilweisem Schaden.
verb
etwas zum Scheitern bringen oder ruinieren
Examples
- ，搞垮。Tā yīn wèi jīng yíng bú shàn, zuì zhōng gǎo kuǎ le gōng sī.Er hat es schlecht gemanagt und schließlich die Firma ruiniert.
- 搞垮。Cháng qī yā lì huì gǎo kuǎ nǐ de shēn tǐ.Langfristiger Stress ruiniert deine Gesundheit.
- 搞垮。Zhè jiā gōng sī chà diǎn bèi jìng zhēng duì shǒu gǎo kuǎ.Dieses Unternehmen wurde fast von seinen Konkurrenten zu Fall gebracht.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.