搭理 (dā lǐ) — zur Kenntnis nehmen, antworten, beachten (meist in negativen Zusammenhängen)
Definition
搭理 (dāli) bedeutet 'jemanden beachten oder zur Kenntnis nehmen', meist in negativen oder fragenden Sätzen wie 不搭理 oder 谁搭理. Die Angabe 'Variante von 答理' ist nur eine Zeichenform-Notiz, keine Bedeutung.
verb
zur Kenntnis nehmenantwortenbeachten (meist in negativen Zusammenhängen)
Examples
- ，搭理。Wǒ gēn tā dǎ zhāo hu, tā gēn běn bù dā lǐ wǒ.Ich begrüßte ihn, aber er ignorierte mich völlig.
- ，搭理。Tā shēng wǒ de qì le, liǎng tiān méi dā lǐ wǒ.Sie ist sauer auf mich und hat zwei Tage nicht mit mir gesprochen.
- 搭理？Shuí dā lǐ nǐ zhè zhǒng wú liáo de huà?Wer würde auf so ein langweiliges Gerede von dir achten?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.