摆开 (bǎi kāi) — Truppen, Kräfte, Ausrüstung einsetzen; ausbreiten; auslegen (Gegenstände, Karten usw.); aufstellen (eine Formation, eine Szene)
Definition
摆开 (bǎi kāi) ist ein trennbares Verb mit der Bedeutung, Dinge offen anzuordnen oder aufzustellen – Truppen, Karten oder eine Formation. Trennt sich als 摆…开 (把地图摆开), im Gegensatz zum einfachen Wort 安排.
Verb
TruppenKräfteAusrüstung einsetzenausbreitenauslegen (Gegenstände, Karten usw.)aufstellen (eine Formation, eine Szene)
Beispiele
- 摆开。Jūn duì zài biān jìng bǎi kāi le fáng xiàn.Die Armee hat eine Verteidigungslinie an der Grenze aufgestellt.
- 摆开。Tā bǎ dì tú bǎi kāi zài zhuō zi shàng.Er hat die Karte auf dem Tisch ausgebreitet.
- 摆开，。Shuāng fāng dōu bǎi kāi le zhèn shì, zhǔn bèi kāi zhàn.Beide Seiten haben ihre Formationen aufgestellt und sich zum Kampf bereitgemacht.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.