摧残 (cuī cán) — verwüsten, ruinieren (besonders Körper, Geist, Seele oder wertvolle abstrakte Dinge)

Definition

Bedeutet, etwas Kostbares zu verwüsten oder zu ruinieren – typischerweise Körper, Geist oder Seele. Impliziert langsamen, anhaltenden Schaden, im Gegensatz zu 摧毁 (plötzliche, physische Zerstörung).

verb
verwüstenruinieren (besonders Körper, Geist, Seele oder wertvolle abstrakte Dinge)

Examples

  • 摧残
    Cháng qī shī mián huì cuī cán rén de shēn xīn jiàn kāng.
    Langfristige Schlaflosigkeit kann die körperliche und geistige Gesundheit ruinieren.
  • 摧残
    Nà chǎng zāi nàn cuī cán le tā suǒ yǒu de xī wàng.
    Diese Katastrophe ruinierte all seine Hoffnungen.
  • 摧残
    Zhàn zhēng cuī cán le wú shù jiā tíng.
    Der Krieg verwüstete unzählige Familien.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.