TongTong通通
Sign in

撇开 (piē) — beiseitelegen; umgehen (ein Thema, eine Angelegenheit usw.)

Definition

Literarisches Verb mit der Bedeutung 'beiseitelegen / außer Acht lassen' eines Themas oder Faktors. Wird oft mit einem Objekt wie 'dieses Thema' oder 'diese Frage' verwendet, um es als bewusst ausgeschlossen zu kennzeichnen.

verb
beiseitelegenumgehen (ein Thema, eine Angelegenheit usw.)

Examples

  • 撇开，。
    Wǒ men zàn shí piē zhè ge wèn tí, xiān tǎo lùn bié de.
    Lass uns dieses Thema vorerst beiseitelegen und zuerst etwas anderes besprechen.
  • 撇开，。
    Tā gù yì piē huà tí, bù xiǎng huí dá.
    Er wich absichtlich dem Thema aus und wollte nicht antworten.
  • ？
    Zhè jiàn shì nǐ piě dé kāi ma?
    Kannst du diese Angelegenheit beiseitelegen?
Appears in
Change & Process

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.