支出 (zhī chū) — ausgeben, auszahlen; Ausgaben, Aufwendungen

Definition

支出 ist ein formeller/finanzieller Begriff für ausgehendes Geld – sowohl das Verb 'auszahlen' als auch das Nomen 'Ausgaben'. Im Vergleich zu 费 und 花费 (alltäglich 'ausgeben') wird 支出 in Geschäfts-, Buchhaltungs- und Budgetkontexten verwendet.

ausgebenauszahlenAusgabenAufwendungen

Beispiele

  • 支出。
    Gōng sī qù nián zhī chū le yì bǐ qián lái gēng xīn shè bèi.
    Das Unternehmen gab letztes Jahr einen Geldbetrag aus, um die Ausrüstung zu aktualisieren.
  • 支出。
    Zhè ge yuè de zhī chū bǐ shàng ge yuè jiàng dī le bù shǎo.
    Die Ausgaben dieses Monats sind im Vergleich zum letzten Monat deutlich gesunken.
  • 支出。
    Hé lǐ guī huà jiā tíng zhī chū kě yǐ jié shěng hěn duō qián.
    Eine kluge Planung der Haushaltsausgaben kann viel Geld sparen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

支zhīzahlen
出chūhinaus

支 („zahlen“) plus 出 („hinaus“) vermittelt die Vorstellung von Geld, das ausgegeben wird.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

支 kombiniert 又 (Hand) mit 十, einer abgekürzten Form von 竹 (Bambus), um einen Bambuszweig darzustellen.

支 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

出 kombiniert 止 (Fuß) und 凵 (Höhle), um einen Fuß zu zeigen, der aus einer Höhle heraussteigt.

出 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Finanzen & Bankwesen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.