收割 (shōu gē) — ernten, einbringen

Definition

Wörtlich 'schneiden und sammeln': ein konkretes Verb für die Ernte von Getreide (Reis, Weizen). Anders als das breitere 收获 ('Ernte' als Gewinn/Belohnung, sowohl Nomen als auch Verb) bezieht sich 收割 nur auf den physischen Akt des Schneidens reifer Feldfrüchte.

verb
ernteneinbringen

Examples

  • 收割
    Nóng mín zài qiū tiān shōu gē shuǐ dào.
    Bauern ernten im Herbst Reis.
  • 收割
    Jīn nián tā men shōu gē le gèng duō xiǎo mài.
    Dieses Jahr haben sie mehr Weizen geerntet.
  • 收割
    Jī qì kě yǐ kuài sù shōu gē zhuāng jia.
    Maschinen können Feldfrüchte schnell ernten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.