收受 (shōu shòu) — empfangen; annehmen (oft in offiziellen oder rechtlichen Kontexten)

Definition

收受 bedeutet 'annehmen' in formellem, oft rechtlichem Sinne – wenn jemand in Machtposition Geld, Geschenke oder Gefälligkeiten annimmt. Kombiniert mit 贿赂、礼品、好处; nicht für alltägliches 'erhalten'.

verb
empfangenannehmen (oft in offiziellen oder rechtlichen Kontexten)

Examples

  • 收受
    Tā yīn shōu shòu huì lù bèi pàn chǔ wǔ nián yǒu qī tú xíng.
    Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt, weil er Bestechungsgelder angenommen hatte.
  • 收受
    Zhè wèi guān yuán gōng kāi biǎo shì bú huì shōu shòu rèn hé lǐ pǐn.
    Dieser Beamte erklärte öffentlich, dass er keine Geschenke annehmen werde.
  • 收受
    Gōng sī yán jìn yuán gōng shōu shòu kè hù de hǎo chù.
    Das Unternehmen verbietet seinen Mitarbeitern streng, Vorteile von Kunden anzunehmen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.