改嫁 (gǎi jià) — (einer Frau) wieder heiraten

Definition

Ein traditioneller Begriff: (für eine Frau) nach Scheidung oder Tod des Mannes wieder heiraten. Historisch geprägt – heute verwendet 中文 meist 再婚, das für beide Geschlechter neutral ist.

verb
(einer Frau) wieder heiraten

Examples

  • 改嫁
    Tā zhàng fu qù shì sān nián hòu, tā cái jué dìng gǎi jià.
    Sie entschied sich erst drei Jahre nach dem Tod ihres Mannes, wieder zu heiraten.
  • Tā lí hūn hòu gǎi le yí cì jià, dàn guò dé bìng bú xìng fú.
    Nach ihrer Scheidung heiratete sie einmal wieder, aber sie war nicht glücklich.
  • 改嫁
    Zài chuán tǒng guān niàn lǐ, nǚ rén gǎi jià wǎng wǎng huì shòu dào fēi yì.
    In traditionellen Ansichten zieht eine Frau, die wieder heiratet, oft Kritik auf sich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.