TongTong
Anmelden

政治 (zhèng zhì) — Politik; politisch (als Modifikator)

Definition

Substantiv für 'Politik' als Feld oder System der Regierungsführung – auch als Modifikator verwendet ('politisch', 政治问题). Unterscheidet sich von 政策 ('Politik' im Sinne einer bestimmten Maßnahme) und 政权 ('Regime', eine herrschende Autorität).

Substantiv
Politikpolitisch (als Modifikator)

Beispiele

  • 政治。
    Tā zhèng zài xué xí zhèng zhì jīng jì.
    Er studiert politische Ökonomie.
  • 政治。
    Wǒ men tǎo lùn le jīn tiān de zhèng zhì wèn tí.
    Wir haben die heutigen politischen Themen diskutiert.
  • 政治。
    Tā duì zhèng zhì hěn liǎo jiě.
    Er weiß viel über Politik.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

政zhèngRegierungsangelegenheiten
治zhìRegierung

Sowohl 政 als auch 治 beziehen sich auf die Verwaltung öffentlicher Angelegenheiten – daher ist 政治 Politik.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pūAktion
Lautteil声符shēngfú
正
正zhèng政zhèng
Heute gleicher Laut

政 kombiniert 正, das den Laut angibt, mit 攴, einem teilweise mit Aktionen verbundenen Element.

政 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
台
台tái治zhì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

治 enthält 水 (Wasser) und 台; 台 bestimmt den Klang, und das Zeichen bezeichnet einen Fluss.

治 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 5Regierung & Politik3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.