TongTong
Anmelden

教授 (jiào shòu) — Professor

Definition

Auf HSK 4 ist 教授 das Substantiv 'Professor' (ein akademischer Titel). Beachte, dass 教授 auch ein Verb mit der Bedeutung 'lehren/dozieren' sein kann, aber die hier aufgeführte Bedeutung ist die Berufsbezeichnung.

Substantiv
Professor
Zählwort · 个, 位

Beispiele

  • 教授。
    Zhè wèi jiào shòu hěn shòu huān yíng.
    Dieser Professor ist sehr beliebt.
  • 教授。
    Wǒ men qǐng le yí wèi jiào shòu lái zuò bào gào.
    Wir haben einen Professor eingeladen, einen Vortrag zu halten.
  • 教授。
    Tā dāng le shí nián jiào shòu.
    Er ist seit zehn Jahren Professor.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

教jiàoUnterweisen
授shòuübergeben

教 bedeutet unterweisen und 授 bedeutet übergeben – das Paar drückt das Vermitteln von Wissen aus.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
子子zǐKind
攵Ausgeschrieben als攴pūLehrerstock; Stock, der Autorität symbolisiert
Lautteil声符shēngfú
爻
爻yáo教jiào
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

教 nutzt 爻 für den Laut und kombiniert 子 (Kind) mit 攵 (攴), einem Lehrerstock, um das Unterrichten eines Kindes darzustellen.

教 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
受
受shòu授shòu
Heute gleicher Laut

授 setzt sich aus 手 und 受 zusammen. 受 bestimmt die Aussprache und 手 steht für die Hand.

授 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 4Berufe & Jobs2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.