散心 (sàn xīn) — sich entspannen und den Kopf freibekommen; Ablenkung suchen

Definition

散心 (sàn xīn) bedeutet, auszugehen oder etwas zu tun, um sich von Sorgen abzulenken und sich emotional besser zu fühlen. Es impliziert, dass das Ziel geistige Erleichterung ist, nicht nur körperliche Ruhe.

verb
sich entspannen und den Kopf freibekommenAblenkung suchen

Examples

  • 散心
    Wǒ zhōu mò xiǎng qù sàn xīn.
    Ich möchte am Wochenende entspannen gehen.
  • Chū qù sàn sàn xīn duì shēn tǐ hǎo.
    Ausgehen, um sich zu entspannen, ist gut für die Gesundheit.
  • Tā sàn le xīn yǐ hòu xīn qíng hǎo duō le.
    Nachdem er sich entspannt hatte, war seine Stimmung viel besser.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.