敬慕 (jìng mù) — respektieren und bewundern, hochschätzen

Definition

Verb

respektieren und bewundernhochschätzen

敬慕。
Xué shēng men dōu hěn jìng mù zhè wèi lǎo jiào shòu.
Die Schüler respektieren und bewundern diesen alten Professor alle.
敬慕。
Tā jìng mù tā de cái huá hé pǐn gé.
Sie bewundert sein Talent und seinen Charakter.
敬慕。
Rén men duì yīng xióng chōng mǎn le jìng mù zhī qíng.
Die Menschen sind voller Respekt und Bewunderung für Helden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

慕mùbewundern

Sowohl 敬 als auch 慕 drücken positive Gefühle aus – zusammen bedeuten sie Respekt und Bewunderung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

敬 besteht vermutlich aus 茍 – einer knienden Person oder einem sitzenden Hund – und 攴, einer Hand mit einem Stock.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

莫㣺慕

Bedeutungsteil形符xíngfú

㣺Ausgeschrieben als心xīnHerz

Lautteil声符shēngfú

莫

Heute gleicher Laut

慕 kombiniert 莫 für den Laut mit dem unteren Teil 㣺, einer Variante von 心 (Herz).

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.