数一数二 (shǔ yī-shǔ èr) — (Chengyu (Redewendung)) zu den besten gehören; einer der Besten

Definition

Ein Chengyu, das 'einer der Besten' bedeutet (Rang #1 oder #2). Wird als Adjektivphrase verwendet, um etwas Herausragendes zu loben, nicht wörtlich zum Zählen.

phrase
(Chengyu (Redewendung)) zu den besten gehöreneiner der Besten

Examples

  • 数一数二
    Zhè jiā fàn diàn de cài zài zhè yí dài shì shǔ yī-shǔ èr de.
    Die Gerichte in diesem Restaurant gehören zu den besten in dieser Gegend.
  • 数一数二
    Lùn jī běn gōng, hǎo jiào liàn de shuǐ píng zài guó nèi shǔ yī-shǔ èr.
    Was die Grundfertigkeiten betrifft, gehört das Niveau von Trainer Hao zu den besten im Land.
  • 数一数二
    Nǐ qù měi guó liú xué, nà lǐ de dà xué zhì liàng kě yǐ shuō shǔ yī-shǔ èr.
    Wenn du im Ausland in den USA studierst, kann die Qualität der Universitäten dort als eine der besten angesehen werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.