斗智斗勇 (dǒu) — mit Intelligenz und Mut konkurrieren; ein Wettbewerb des Verstands und der Tapferkeit
Definition
Eine feste Wendung, die bedeutet, mit einem Gegner an Klugheit und Mut zu wetteifern — ein direkter Wettkampf von Schläue und Tapferkeit, keine einseitige Anstrengung.
verb
mit Intelligenz und Mut konkurrierenein Wettbewerb des Verstands und der Tapferkeit
Examples
- 斗智斗勇，。Zhè chǎng bǐ sài shuāng fāng dǒu, fēi cháng jīng cǎi.In diesem Spiel wetteiferten beide Seiten mit Intelligenz und Mut; es war sehr aufregend.
- ，斗智斗勇，。Tán pàn zhōng, tā men dǒu, zuì hòu dá chéng le xié yì.Während der Verhandlungen lieferten sie sich einen Wettkampf an Klugheit und Mut und erzielten schließlich eine Einigung.
- ，斗智斗勇。Zài zhàn chǎng shàng, jiàng lǐng men xū yào dǒu cái néng qǔ shèng.Auf dem Schlachtfeld müssen Generäle sowohl mit Intelligenz als auch mit Mut wetteifern, um zu siegen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.