斟酒 (zhēn jiǔ) — jemandem Wein/Spirituosen einschenken (besonders in formellem oder gesellschaftlichem Rahmen)
Definition
斟酒 bedeutet speziell das Einschenken von Wein oder Spirituosen (für jemanden), meist in einem gesellschaftlichen oder zeremoniellen Rahmen. Das Verb 斟 betont die sorgfältige, dienende Handlung – anders als einfaches Eingießen von Wasser oder Tee.
verb
jemandem Wein/Spirituosen einschenken (besonders in formellem oder gesellschaftlichem Rahmen)
Examples
- 斟酒。Wǒ bāng nǐ zhēn jiǔ.Ich schenke dir etwas Wein ein.
- 。Tā gěi wǒ zhēn le yì bēi jiǔ.Er schenkte mir ein Glas Spirituosen ein.
- ，斟酒。Kè rén lái le, kuài zhēn jiǔ.Die Gäste sind da, beeil dich und schenk den Wein ein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.