TongTong通通
Sign in

新生 (xīn shēng) — (Substantiv) neuer Student, Studienanfänger; (Adjektiv) neugeboren, frisch geboren; (Substantiv, übertragen) neues Leben, Wiedergeburt, Regeneration

Definition

Als Substantiv bedeutet 新生 'neuer Student' (eine Person, die sich in einer Schule einschreibt) – enger als 新人 ('Neuling' in jedem Kontext). Als Adjektiv bedeutet es 'neugeboren', wörtlich für Babys/Tiere oder im übertragenen Sinne für Wiedergeburt.

(Substantiv) neuer StudentStudienanfänger(Adjektiv) neugeborenfrisch geboren(Substantiv, übertragen) neues LebenWiedergeburtRegeneration
Measure word · 个
Easily confused

Examples

  • 新生。
    Tā shì jīn nián rù xué de xīn shēng.
    Er ist ein neuer Student, der dieses Jahr eingeschrieben wurde.
  • 新生。
    Zhè zhī xīn shēng xiǎo gǒu hěn kě ài.
    Dieser neugeborene Welpe ist sehr süß.
  • ，新生。
    Dì zhèn hòu, zhè zuò chéng shì kāi shǐ le xīn shēng.
    Nach dem Erdbeben begann diese Stadt ein neues Leben.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Life Stages & AgeSchool & Education

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.