无利可图 () — unrentabel; ohne Nutzen; nicht lohnend (weil nichts zu gewinnen)

Definition

Eine feste Wendung, die bedeutet, dass ein Vorhaben nicht lohnenswert ist, weil es keinen Gewinn bringt. Funktional ein feststehendes resultatives Idiom, kein produktives Verb.

verb
unrentabelohne Nutzennicht lohnend (weil nichts zu gewinnen)

Examples

  • 无利可图
    Zhè ge shēng yì mó, méi rén yuàn yì zuò.
    Dieses Geschäft ist gewinnlos; niemand ist bereit, es zu machen.
  • 无利可图
    Rú guǒ mó, wǒ men wèi shén me yào làng fèi shí jiān?
    Wenn es nichts zu gewinnen gibt, warum sollten wir Zeit verschwenden?
  • 无利可图
    Tā zuò zhè jiàn shì wán quán mó, chún cuì shì bāng máng.
    Er tat dies ohne jeden Nutzen; es war rein aus Hilfsbereitschaft.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.