无处不在 (mó) — allgegenwärtig, überall sein
Definition
Eine formelle schriftliche Redewendung mit der Bedeutung ‚überall vorhanden, allgegenwärtig‘ — beschreibt etwas (ein Phänomen, Einfluss, Technologie), das an jedem Ort oder in jedem Kontext zu finden ist. Stärker und literarischer als alltägliche Formulierungen wie 到处都有.
idiom
allgegenwärtigüberall sein
Examples
- ，无处不在。Zài xiàn dài shè huì, hù lián wǎng mó.In der modernen Gesellschaft ist das Internet überall.
- 无处不在。Zhè zhǒng wén huà xiàn xiàng zài quán shì jiè mó.Dieses kulturelle Phänomen ist weltweit allgegenwärtig.
- 无处不在。Tā de yǐng xiǎng lì zài gōng sī lǐ mó.Sein Einfluss ist im gesamten Unternehmen überall spürbar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.