时分 (shí fēn) — ein bestimmter Zeitpunkt oder Zeitraum (insbesondere eine Tageszeit)

Definition

Examples

• 黄昏时分，天边出现了美丽的晚霞。
  Huáng hūn shí fēn, tiān biān chū xiàn le měi lì de wǎn xiá.
  In der Dämmerung erschienen wunderschöne Abendwolken am Horizont.
• 我在黎明时分听到了第一声鸟叫。
  Wǒ zài lí míng shí fēn tīng dào le dì yī shēng niǎo jiào.
  Ich hörte den ersten Vogelzwitschern in der Morgendämmerung.
• 傍晚时分，街道上的人越来越多。
  Bàng wǎn shí fēn, jiē dào shàng de rén yuè lái yuè duō.
  Am Abend erscheinen immer mehr Menschen auf den Straßen.