时节 (shí jié) — Jahreszeit; (passende) Zeit; Zeitraum
Definition
时节 bedeutet 'Jahreszeit' (natürliche Zeit des Jahres) oder 'die richtige Zeit' für etwas – näher an saisonalem Timing als die neutralen Dauerwörter 期间 und 时期, und weniger poetisch/literarisch als 岁月.
noun
Jahreszeit(passende) ZeitZeitraum
Examples
- 时节。Xiàn zài shì shǎng huā de shí jié.Jetzt ist die Jahreszeit für die Blumenbetrachtung.
- 时节。Chūn tiān shì bō zhòng de shí jié.Der Frühling ist die Jahreszeit zum Pflanzen.
- 时节，。Dào le zhè ge shí jié, dà jiā jiù kāi shǐ zhǔn bèi guò nián le.Wenn diese Zeit kommt, fängt jeder an, sich auf das neue Jahr vorzubereiten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.