明令 (míng líng) — ausdrückliche Anordnung; Erlass (normalerweise von einer Behörde)

Definition

Ein formelles, schriftliches Substantiv für einen expliziten offiziellen Befehl oder Erlass, typischerweise von einer Regierung oder Behörde erlassen. Viel formeller als alltägliche Wörter wie 命令.

noun
ausdrückliche AnordnungErlass (normalerweise von einer Behörde)

Examples

  • Zhèng fǔ míng líng jìn zhǐ zài gōng gòng chǎng suǒ xī yān.
    Die Regierung erließ einen expliziten Befehl, der das Rauchen an öffentlichen Orten verbietet.
  • 明令
    Gōng sī míng líng yāo qiú suǒ yǒu yuán gōng zūn shǒu xīn guī dìng.
    Das Unternehmen erließ einen Erlass, der alle Mitarbeiter verpflichtet, die neuen Vorschriften zu befolgen.
  • 明令
    Zhè xiàng míng líng zì fā bù zhī rì qǐ shēng xiào.
    Dieser explizite Befehl tritt ab dem Datum der Ausstellung in Kraft.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.