晶 (jīng) — Kristall (gebundenes Morphem); klar; glänzend; strahlend (gebundenes Morphem)
Definition
晶 (jīng) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'Kristall' – es steht nie allein und kommt nur in Komposita wie 水晶 (Kristall) und 结晶 (kristallisieren) vor. Es trägt eine Bedeutung von Klarheit und Glanz, wie in 晶莹 (glitzernd und klar).
gebundene Form
Kristall (gebundenes Morphem)klarglänzendstrahlend (gebundenes Morphem)
Leicht verwechselbar
- 经jīngklingt ähnlichdurchqueren; durchmachen (einen Ort, eine Zeit oder eine Erfahrung)
- 惊jīngklingt ähnlichjemanden erschrecken, alarmieren
- 精jīngklingt ähnlichgeschickt; versiert; verfeinert (von Fähigkeit)
- 京jīngklingt ähnlichHauptstadt (eines Landes) — in Namen von Hauptstädten verwendet
- 鲸jīngklingt ähnlichWal
- 茎jīngklingt ähnlichStängel, Stiel
Beispiele
- 。Zhè kuài shuǐ jīng fēi cháng piào liang.Dieses Stück Bergkristall ist sehr schön.
- 。Yán de jié jīng guò chéng xū yào shí jiān.Der Kristallisationsprozess von Salz braucht Zeit.
- ，。Tā de yǎn jing jīng yíng tī tòu, xiàng bǎo shí yí yàng.Ihre Augen sind glitzernd und klar, wie Edelsteine.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
晶 besteht aus drei zusammenliegenden Sonnen und stellt so helles Licht dar.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.