暖流 (nuǎn liú) — (Substantiv) Warmstrom (in der Ozeanografie); (Substantiv) ein warmes Gefühl, eine Welle der Wärme (emotional)
Definition
Wörtlich ‚warmer Strom', mit zwei Bedeutungen: eine ozeanografische Warmströmung (vs. 寒流 Kaltströmung) und eine übertragene ‚Welle der Wärme' im Herzen durch etwas Rührendes.
noun
(Substantiv) Warmstrom (in der Ozeanografie)(Substantiv) ein warmes Gefühleine Welle der Wärme (emotional)
Measure word · 股
Examples
- 暖流。Rì běn nuǎn liú shǐ zhè yí dài dōng tiān bǐ jiào nuǎn huo.Der Japanische Warmstrom macht die Winter in dieser Gegend relativ mild.
- ，暖流。Tīng dào tā de huà, wǒ xīn lǐ yǒng qǐ yì gǔ nuǎn liú.Als ich ihre Worte hörte, durchströmte mich eine Welle der Wärme.
- ，暖流。Hán liú guò hòu, nuǎn liú kāi shǐ yǐng xiǎng yán hǎi dì qū.Nachdem die Kaltströmung vorbei war, begann die Warmströmung die Küstengebiete zu beeinflussen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.