暗潮 (àn cháo) — Unterströmung (verborgener Trend, Tendenz oder Gefühl)
Definition
Eine verborgene oder unausgesprochene Strömung von Gefühlen oder Meinungen unter einer ruhigen Oberfläche. Fast immer bildlich für soziale, politische oder emotionale Unterströmungen verwendet – nicht wörtlicher Wasserfluss.
noun
Unterströmung (verborgener Trend, Tendenz oder Gefühl)
Examples
- 暗潮，。Shè huì shàng yǒu yì zhǒng àn cháo, fǎn duì gǎi gé.Es gibt eine Unterströmung in der Gesellschaft, die sich gegen Reformen stellt.
- 暗潮。Zhè piān xiǎo shuō miáo xiě le rén wù nèi xīn de àn cháo.Dieser Roman schildert die Unterströmungen in den Herzen der Figuren.
- ，暗潮。Zhèng zhì jú shì kàn sì píng jìng, shí zé àn cháo yǒng dòng.Die politische Lage scheint ruhig, aber tatsächlich brodeln Unterströmungen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.