曼荼罗 (màn tú luō) — Mandala (buddhistisches/hinduistisches Symbolbild)

Definition

Ein Mandala ist ein heiliges geometrisches Diagramm im Buddhismus und Hinduismus, das als Meditationshilfe und als Symbol des Universums dient. Der Name ist eine Transliteration aus dem Sanskrit und hat daher keine chinesische Zeichenbedeutung.

noun
Mandala (buddhistisches/hinduistisches Symbolbild)

Examples

  • 曼荼罗
    Zài fó jiào zhōng, màn tú luō shì yì zhǒng xiàng zhēng yǔ zhòu de tú xíng.
    Im Buddhismus ist ein Mandala ein Symbol, das das Universum darstellt.
  • 曼荼罗
    Sēng rén men yòng cǎi sè shā zi zhì zuò màn tú luō, wán chéng hòu biàn jiāng qí sǎo qù.
    Mönche erschaffen Mandalas mit farbigem Sand und kehren sie nach Fertigstellung weg.
  • 曼荼罗
    Zhè fú màn tú luō huà zuò sè cǎi fēng fù, xì jié jīng zhì.
    Dieses Mandala-Gemälde hat reiche Farben und kunstvolle Details.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.