来讲 (lái jiǎng) — wenn es um … geht, was … betrifft, hinsichtlich

Definition

来讲 markiert einen Themenwechsel zu einem neuen Thema – 'wenn es um ... geht / was ... betrifft'. Es nimmt die Perspektive ein: ein Thema einführen, dann dazu Stellung nehmen. Häufig in gesprochenen und geschriebenen Rahmensätzen.

verb
wenn es um … gehtwas … betriffthinsichtlich

Examples

  • 来讲
    lái jiǎng Zhè ge wèn tí, wǒ men xū yào rèn zhēn tǎo lùn.
    Was dieses Problem betrifft, müssen wir es ernsthaft diskutieren.
  • 来讲
    lái jiǎng Xué xí zhōng wén, zuì zhòng yào de shì jiān chí.
    Wenn es ums Chinesischlernen geht, ist das Wichtigste die Ausdauer.
  • 来讲
    lái jiǎng Gè rén fā zhǎn, měi gè rén dōu yǒu bù tóng de kàn fǎ.
    Was die persönliche Entwicklung betrifft, hat jeder andere Ansichten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.