来说 (lái shuō) — aus der Perspektive von, was ... betrifft

Definition

来说 ist eine strukturelle Partikel, die den Standpunkt markiert, aus dem etwas beurteilt wird – immer gepaart mit einer Präposition wie 对 oder 从. Übersetze es als „aus der Perspektive von“ oder „was X betrifft“, niemals alleinstehend.

particle
aus der Perspektive vonwas ... betrifft

Examples

  • 来说
    Duì wǒ lái shuō, jiàn kāng zuì zhòng yào.
    Was mich betrifft, ist Gesundheit das Wichtigste.
  • Cóng xué xí shàng lái shuō, tā jìn bù hěn dà.
    Aus Studiensicht hat er große Fortschritte gemacht.
  • 来说
    Duì xué shēng lái shuō, shí jiān guǎn lǐ hěn zhòng yào.
    Für Studenten ist Zeitmanagement sehr wichtig.

Grammar

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.