TongTong
Anmelden

极了 (jí le) — äußerst (Suffix, das an Adjektive angehängt wird und den höchsten Grad angibt)

Definition

极了 wird nach einem Adjektiv angehängt (oft mit 得 oder wiederholtem Adjektiv) und bedeutet „äußerst“ – stärker als 很, umgangssprachlicher als das formelle 非常.

Partikel
äußerst (Suffix, das an Adjektive angehängt wird und den höchsten Grad angibt)

Beispiele

  • 极了！
    Zhè ge cài hǎo chī jí le!
    Dieses Gericht ist absolut lecker!
  • 极了。
    Jīn tiān de fēng jǐng piào liang jí le.
    Die Landschaft heute ist unglaublich schön.
  • 极了，。
    Tā gāo xìng jí le, yīn wèi ná dào le dì yī míng.
    Er war überglücklich, weil er den ersten Platz belegte.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum, Holz
Lautteil声符shēngfú
及
及jí极jí
Heute gleicher Laut

极 verbindet 木 (Baum, Holz) mit 及, das den Laut angibt.

极 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

了 wurde einst so gezeichnet, dass es ein armloses Baby darstellt; einige alte Erklärungen sagen, es zeige gekreuzte oder verwickelte Beine.

了 öffnen →

Grammatik

Erscheint in
1000 häufigste chinesische WörterVergleich & Grad2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.