极端 (jí duān) — (Adjektiv) extrem; (Adverb) extrem; (Substantiv) Extrem

Definition

极端 ist das einzige HSK-Wort hier, das auch als Substantiv mit der Bedeutung 'das Extrem / ein Extrem' funktioniert (走极端 'ins Extreme gehen'). Als Adjektiv/Adverb ist es stärker und gewichtiger als 极, 极其, 极为, die alle nur 'extrem' sind und keine Substantivverwendung haben.

Adjektiv
extrem
Adverb
extrem
Substantiv
Extrem

Beispiele

  • 。
    Tā de yì jiàn tài jí duān le.
    Seine Meinung ist zu extrem.
  • 极端。
    Zhè jiàn shì jí duān zhòng yào.
    Diese Angelegenheit ist extrem wichtig.
  • 。
    Nǐ bú yīng gāi zǒu jí duān.
    Du solltest nicht ins Extreme gehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

极jíextrem
端duānEnde

极 bedeutet „extrem“ und 端 bedeutet „Ende“ – zusammen das äußerste Ende.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum, Holz
Lautteil声符shēngfú
及
及jí极jí
Heute gleicher Laut

极 verbindet 木 (Baum, Holz) mit 及, das den Laut angibt.

极 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
立立lì
Lautteil声符shēngfú
耑
耑zhuān端duān
Heute gleicher Laut

端 entsteht durch das Zusammenfügen von 立 und 耑. Der Teil 立 ist bedeutungsbezogen, und 耑 gibt den Klang an.

端 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Abstrakte Konzepte5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.