果子露 (guǒ zi lù) — Fruchtsirup | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Fruchtsirup

Zählwort · 杯

果子露。
Wǒ hē le yì bēi guǒ zi lù.
Ich habe ein Glas Fruchtsirup getrunken.
果子露，。
Qǐng cháng cháng zhè zhǒng guǒ zi lù, wèi dào hěn hǎo.
Bitte probiere diese Art von Fruchtsirup, er schmeckt großartig.
果子露。
Mā ma zài chāo shì mǎi le yì píng guǒ zi lù.
Mama hat eine Flasche Fruchtsirup im Supermarkt gekauft.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

果子Obst

后缀Suffix

果子 bezeichnet Obst und 露 bedeutet Sirup; somit entsteht Fruchtsirup.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Ursprünglich stellt 果 Früchte dar, die an einem Baum hängen.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

雨路露

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

路

Heute gleicher Laut

露 paart 雨, einen bedeutungsbezogenen Teil zum Regen, mit 路, einem Lautteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.