标兵 (biāo bīng) — (ursprünglich) Paradewache; (erweitert) Vorbild, Beispiel (bei Arbeit, Wettbewerb usw.)
Definition
Wörtlich ‚Paradewache‘ – der Soldat, der an der Spitze einer Formation steht, um die Ausrichtung zu markieren. Im weiteren Sinne ein Vorbild oder Muster, das für herausragende Leistungen ausgewählt wird.
noun
(ursprünglich) Paradewache(erweitert) VorbildBeispiel (bei Arbeit, Wettbewerb usw.)
Measure word · 个
Examples
- 标兵。Tā shì yí wèi guāng róng de biāo bīng.Er ist ein geehrter Paradewächter.
- ，标兵。Zài zhè cì láo dòng jìng sài zhōng, tā bèi píng wéi biāo bīng.Bei diesem Arbeitswettbewerb wurde er zum Vorbild gewählt.
- 标兵。Gōng sī měi nián dōu huì píng xuǎn shí míng biāo bīng.Das Unternehmen wählt jedes Jahr zehn Vorbilder aus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.