根植 (gēn zhí) — verwurzelt sein in, Wurzeln schlagen (übertragen, von Ideen, Traditionen, Werten)
Definition
Ein formelles, schriftliches Verb mit der Bedeutung 'verwurzelt in' (Ideen, Werte, Kultur). Nimmt normalerweise 于/在, um zu kennzeichnen, worin etwas begründet ist.
Verb
verwurzelt sein inWurzeln schlagen (übertragen, von Ideen, Traditionen, Werten)
Beispiele
- 根植。Zhè zhǒng guān niàn shēn shēn gēn zhí yú chuán tǒng wén huà zhī zhōng.Dieses Konzept ist tief in der traditionellen Kultur verwurzelt.
- 根植。Tā de sī xiǎng gēn zhí yú rén mín de shēng huó jīng yàn.Seine Gedanken sind in den Lebenserfahrungen der Menschen verwurzelt.
- 根植。Hé píng de lǐ niàn yǐ jīng gēn zhí zài měi gè rén de xīn zhōng.Das Ideal des Friedens hat in den Herzen aller Wurzeln geschlagen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.