TongTong通通
Sign in

梦乡 (mèng xiāng) — Traumland (die Welt der Träume); Schlafzustand (besonders in 进入梦乡)

Definition

Literarisches Wort für 'Traumland' – fast immer in der festen Wendung 进入梦乡 ('einschlafen') verwendet. Anders als einfaches 睡觉 hat es einen sanften, poetischen Ton.

noun
Traumland (die Welt der Träume)Schlafzustand (besonders in 进入梦乡)

Examples

  • 梦乡。
    Tā hěn kuài jiù jìn rù le mèng xiāng.
    Er schlief bald ein.
  • 梦乡，。
    Zài mèng xiāng lǐ, tā jiàn dào le duō nián bú jiàn de qīn rén.
    In ihrem Traumland sah sie Verwandte, die sie seit Jahren nicht gesehen hatte.
  • ，。
    Hái zi yǐ jīng chén rù mèng xiāng, shuì dé hěn xiāng.
    Das Kind ist ins Traumland gefallen und schläft tief und fest.
Appears in
Abstract Concepts

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.