梯级 (tī jí) — Stufe (einer Treppe); Treppe

Definition

Substantiv
Stufe (einer Treppe)Treppe
Zählwort · 个

Beispiele

  • 梯级。
    Měi céng lóu yǒu èr shí gè tī jí.
    Jede Etage hat zwanzig Stufen.
  • 梯级。
    Tā xiǎo xīn dì zǒu xià shī huá de tī jí.
    Er ging vorsichtig die nassen, rutschigen Stufen hinunter.
  • 梯级。
    Zhè ge dà lóu de tī jí hěn dǒu.
    Die Stufen in diesem Gebäude sind sehr steil.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

梯tīLeiter
级jíStufe

„梯“ (Leiter) bestimmt die Art von „级“ (Stufe), sodass eine Treppenstufe entsteht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùHolz, Baum
Lautteil声符shēngfú
弟
弟dì梯tī
Heute gleicher Laut

梯 setzt 木 (Holz/Baum) neben 弟, das den Klang liefert, um eine hölzerne Leiter zu schreiben.

梯 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 級; 级 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糹Ausgeschrieben als糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
及
及jí級jí
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 級 enthält 糹 (Faden) und 及 als Lautteil; ihre ursprüngliche Bedeutung bezog sich auf eine Reihe im Zusammenhang mit Seide. Die vereinfachte Form 级 ist eine spätere Abkürzung.

级 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.