棍棒 (gùn bàng) — Keule, Knüppel, Stock (als Waffe oder Werkzeug)

Definition

Substantiv
KeuleKnüppelStock (als Waffe oder Werkzeug)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 棍棒。
    Tā yòng yì gēn gùn bàng bǎ mén suǒ dǎ huài le.
    Er hat mit einem Knüppel das Türschloss eingeschlagen.
  • 棍棒。
    Gǔ dài shì bīng yòng gùn bàng zuò wéi wǔ qì.
    Antike Soldaten benutzten Stöcke als Waffen.
  • 棍棒。
    Bú yào yòng gùn bàng dǎ hái zi.
    Schlag Kinder nicht mit einem Stock.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

棒bàngKnüppel

棍 und 棒 bezeichnen beide stabartige Gegenstände – zusammen nennt man damit einen Knüppel oder Prügel.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum
Lautteil声符shēngfú
昆
昆kūn棍gùn(r)
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 棍 steht 木 (Baum) neben 昆, das den Laut angibt.

棍 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùBaum, Holz
Lautteil声符shēngfú
奉
奉fèng棒bàng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

棒 kombiniert 木 (Holz) mit 奉, das den Laut angibt, um einen hölzernen Knüppel zu schreiben.

棒 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.