棺 (guān) — Sarg (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 棺材, 棺木)

Definition

Gebundene Form mit der Bedeutung 'Sarg' – erscheint fast immer als Teil eines Kompositums wie 棺材 oder 棺木, nie alleinstehend. Behandle es als das schriftliche/stammhafte Element hinter diesen alltäglichen Sargwörtern.

gebundene Form
Sarg (gebundene Form, verwendet in Zusammensetzungen wie 棺材, 棺木)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Jiā rén wéi tā zhǔn bèi le yì kǒu guān cai.
    Die Familie bereitete einen Sarg für ihn vor.
  • 。
    Zhè kuài mù tou hěn shì hé zuò guān mù.
    Dieses Holzstück eignet sich sehr gut zur Herstellung eines Sargs.
  • 棺。
    guān Gài shàng diāo kè zhe jīng měi de huā wén.
    Der Sargdeckel ist mit schönen Mustern verziert.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mù
Lautteil声符shēngfú
官
官guān棺guān
Heute gleicher Laut

Der Teil 木 kennzeichnet einen Sarg als hölzernes Objekt, und 官 liefert den Laut.

Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.