楼盘 (lóu pán) — (Substantiv) Immobilienentwicklungsprojekt (Wohn- oder Gewerbe, zu verkaufen oder zu vermieten)
Definition
楼盘 bezeichnet eine bestimmte Immobilienentwicklung (ein einzelnes Gebäude oder ein Wohnkomplex), die zum Verkauf oder zur Vermietung angeboten wird – das Projekt als Einheit, nicht der Immobilienmarkt im Allgemeinen. Wird normalerweise mit 个 gemessen.
noun
(Substantiv) Immobilienentwicklungsprojekt (Wohn- oder Gewerbe, zu verkaufen oder zu vermieten)
Measure word · 个
Examples
- 楼盘，。Zhè ge lóu pán wèi yú shì zhōng xīn, jiāo tōng fēi cháng fāng biàn.Diese Immobilienentwicklung liegt im Stadtzentrum und hat eine sehr gute Verkehrsanbindung.
- 楼盘，。Tā men zhèng zài xiāo shòu yí gè xīn de lóu pán, jià gé hěn hé lǐ.Sie verkaufen ein neues Immobilienprojekt zu einem sehr vernünftigen Preis.
- 楼盘。Zhè ge lóu pán de pèi tào shè shī bāo kuò xué xiào hé chāo shì.Die Nebeneinrichtungen dieser Entwicklung umfassen eine Schule und einen Supermarkt.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.