模范 (mó fàn) — (Substantiv, Adjektiv) Vorbild, gutes Beispiel
Definition
Eine Person oder Gruppe, die als 'Vorbild' gilt, das es nachzuahmen lohnt – konzentriert sich auf moralische oder berufliche Exzellenz. Im Gegensatz zu 榜样 (eine Person, der man folgt) und 典范 (ein formales, schriftliches Vorbild) ist 模范 die alltägliche Bezeichnung für 'Mitarbeiter/Bürger/Ehepartner des Jahres' (z.B. 模范员工).
(Substantiv, Adjektiv) Vorbildgutes Beispiel
Measure word · 个
Examples
- 模范。Tā shì wǒ men gōng sī zuì yōu xiù de mó fàn yuán gōng.Er ist der herausragendste vorbildliche Mitarbeiter in unserem Unternehmen.
- ，模范。Zhāng lǎo shī yì shēng jiāo shū yù rén, shì quán tǐ jiào shī de mó fàn.Lehrer Zhang hat sein Leben damit verbracht, Schüler zu unterrichten und zu fördern, und ist ein Vorbild für alle Lehrer.
- 模范。Wǒ men yào xiàng zhè wèi mó fàn shì mín xué xí.Wir sollten von diesem vorbildlichen Bürger lernen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.