正题 (zhēng) — Hauptthema, Hauptgegenstand (von Diskussion oder Schrift); (Philosophie) These

Definition

Verwende 正题 für das 'Hauptthema', das du tatsächlich besprechen oder schreiben musst – besonders in der gängigen Wendung 进入正题 ('zur Sache kommen'). In akademischen Texten bedeutet es 'These'.

noun
HauptthemaHauptgegenstand (von Diskussion oder Schrift)(Philosophie) These

Examples

  • 正题
    Wǒ men xiān bǎ zhēng tǎo lùn qīng chǔ, zài tán qí tā wèn tí.
    Lass uns zuerst das Hauptthema klar besprechen, dann über andere Themen reden.
  • 正题
    Zhè piān lùn wén de zhēng shì mín zhǔ yǔ fǎ zhì de guān xì.
    Die These dieser Arbeit ist das Verhältnis zwischen Demokratie und Rechtsstaatlichkeit.
  • 正题
    Tā fā yán hěn jiǔ, què yì zhí méi yǒu jìn rù zhēng.
    Er sprach lange, kam aber nie zum Hauptthema.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.