毁容 (huǐ róng) — entstellen (das Gesicht von jemandem)

Definition

毁容 (huǐ róng) bedeutet, das Gesicht einer Person dauerhaft zu schädigen oder zu entstellen. Es ist ein formeller, ernster Begriff, der in Nachrichten, Rechts- und medizinischen Kontexten verwendet wird – nicht in der alltäglichen Umgangssprache.

Verb
entstellen (das Gesicht von jemandem)

Beispiele

  • Tā bèi rén huǐ le róng, xiàn zài bù gǎn chū mén.
    Er wurde von jemandem entstellt und traut sich jetzt nicht mehr aus dem Haus.
  • 毁容
    Nà chǎng chē huò ràng tā huǐ róng le.
    Dieser Autounfall hat sie entstellt.
  • 毁容
    Jǐng fāng zhèng zài diào chá yì qǐ huǐ róng àn jiàn.
    Die Polizei ermittelt in einem Fall von Gesichtsentstellung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.