气质 (qì zhì) — (Substantiv) Temperament, Auftreten, Stil oder Ausstrahlung einer Person
Definition
气质 bezieht sich auf die kultivierte 'Ausstrahlung' oder Präsenz einer Person – den Stil und die Vornehmheit, die sie ausstrahlt, nicht ihre innere Persönlichkeit (das ist 性格) oder gute Manieren (礼貌).
noun
(Substantiv) TemperamentAuftretenStil oder Ausstrahlung einer Person
Examples
- 气质。Tā de qì zhì fēi cháng yōu yǎ.Ihr Auftreten ist sehr elegant.
- 气质，。Yí gè rén yǒu méi yǒu qì zhì, yì yǎn jiù néng kàn chū lái.Man sieht auf einen Blick, ob eine Person Ausstrahlung hat.
- 气质。Péi yǎng liáng hǎo de qì zhì xū yào shí jiān hé xiū yǎng.Ein gutes Temperament zu entwickeln braucht Zeit und Verfeinerung.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.